Entre deux parties de Invisible, Inc, j'ai traduit une histoire de Hori Hiroaki : Moshi daisukina kanojo ga choukyousareteitara doushimasuka ? (Que feriez-vous si celle que vous aimiez avait été dressée ?).
Ces dernières années, le thème du netorare s'est énormément développé. Avec cette histoire, l'auteur en prend le contre-pied. Au lieu de voir un élève se faire piquer sa copine par un professeur libidineux, le héro apprend au moment même où il déclare sa flamme à l'élue de son cœur, que celle-ci est soumise à un enseignant à qui il cassera la gueule la page suivante. La suite est une réponse à la question du titre.
Bonne lecture !
mega
