dimanche 8 décembre 2013

Le sexe, ce sport de compétition !

Bonjour,

 Je mets en ligne aujourdhui, les deux premiers chapitres de Suki ni nattara icchokusen de Kisaragi Gunma. La plus part des mangas de cet auteur étant traduit en anglais (entre autre), j'ai été surpris de voir que ce n'était toujours pas le cas pour cette histoire-ci.

 L'histoire justement, qui est beaucoup plus soft que les derniers mangas que j'ai sorti, nous conte les péripéties d'un lycéen qui décide de rentrer dans le club de la voie du rapport sexuel, pour l'amour d'une camarade. Ainsi le sexe est ici un sport, ou un art martial, avec des compétitions où les participants sont notés sur les plans technique et artistique. Un peu comme le patinage artistique !

 De manière amusante, quand je vois à quel point les scènes dans les films pornographiques ressemblent plus à des performances (comme un spectacle de contorsionnistes) qu'à du cinéma, je me dis que dans un monde plus ouvert en matière de sexualité, un tel sport pourrait exister ! Avec, contrairement à dans ce manga, des compétiteurs majeurs évidemment !

Trêve de bavardage, bonne lecture !




mega

PS : J'en ai profité pour rajouter un lien torrent pour la version 2 du manga ES par ICHI, à cet endroit.
Le lien mediafire étant mort, cela devrait lui redonner de l'accessibilité...

5 commentaires:

  1. Tres sympa cette traduction, merci !

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour,
    Je suis le web-master de hhhhhh.eu

    Je n'étais encore jamais venu sur trad-agidyne.blogspot et j'ai été surpris de lire sur d'autres sites des bons commentaires sur des traductions françaises.

    Merci beaucoup,
    Vous auriez la moitié de vos qualités que vous feriez déjà du bon travail. ('^_^')

    RépondreSupprimer
  3. je viens de découvrir ton site grâce a hhhhhh.eu et il est super

    RépondreSupprimer
  4. Merci à tous !
    Ce genre de commentaires fait toujours plaisir.

    RépondreSupprimer
  5. on trouve sa ou les 2 chapitre? moi je trouve pas a pars les 2 image qui sont sur cette page

    RépondreSupprimer